[HSC-MailInspector - Security Cloud] - Erro 550 e/ou Erro 503 indicando necessária autenticação

Em alguns servidores hospedados de emails, tais como HostGator, Locaweb, etc, ao receber email já filtrado do MailInspector Security Cloud pode ocorrer o seguinte erro (ou algo similar):

550-Please turn on SMTP Authentication in your mail client, or login to the 550-IMAP/POP3 server before sending your message.

ou

Diagnostic-Code: smtp; 503 5.0.3 <hostname[X.X.X.X]>: Client host rejected: Para envio de mensagens e necessaria autenticacao.

Isso ocorre porque o servidor está esperando conexão de cliente de email, mesmo sendo na porta TCP 25.

Correção

No CPANEL, mudar a configuração de Email Routing para Local Mail Exchange.

Clique em Change.